28. August 2018

Mehrsprachiges SEO mit WPML – 8 Tipps vom Entwickler

Während im Internet andauernd von SEO (Search Engine Optimization) gesprochen wird, sind sehr viele Mehrsprachige Seiten noch nicht dafür optimiert und Informationen dazu sind rar. Und die meisten Informationen, die man findet, sind sehr vage oder schwer verständlich.Aus diesem Grund hat der Entwickler von WPML 8 hilfreiche Tipps zusammengetragen, welche helfen sollen, Ihr Ranking mit …

19. Juni 2018

Was ist ein Favicon und wie füge ich das Favicon zum WordPress Blog hinzu

Webseiten haben in der Regel ein Icon, das normalerweise am linken Rand des jeweiligen Tabs angezeigt wird und helfen unter verschiedenen Tabs die jeweilige Webseite besser identifizieren zu können. Auch in den Favoriten wird dieses Icon genutzt, daher heißt es Favicon. In diesem kurzen How-To erkläre ich Dir, wie Du das Favicon auch in deinen …

19. Juni 2018

Google Fonts DSGVO-Konform auf dem eigenen Webserver nutzen

Warum ist Google Webfonts eigentlich nicht DSGVO-konform? Bei der Nutzung von Typografie-Anbietern wie Adobe Typekit, Google Fonts o.ä. werden die Schriften für jeden Webbesucher von den Servern des jeweiligen Betreibers geladen. Damit diese Schriftarten geladen werden, wird jedoch von jedem einzelnen Nutzer auch eine Anfrage an den jeweiligen Dienst gerichtet. Das bedeutet, dass personenbezogene Daten …

8. Januar 2018

WPML Contractors – Die neue Art der Hilfe

Brauchten Sie jemals Hilfe bei der Erstellung Ihrer Mehrsprachen Website? Oder sind Sie ein erfahrener Entwickler, der nach neuen Aufträgen sucht? Das neue WPML Contractor System ist genau die Lösung und es ist nun gestartet. Das System erlaubt es Ihnen, erfahrene Entwickler zu finden, die Ihnen helfen können, Ihre Webprojekte zu realisieren. Sofern Sie WPML …

13. November 2017

Erste Beta Version von WPML 3.9 erschienen

Für WPML 3.9 ist die erste Beta Version nun verfügbar. Neben zahlreichen kleinen Änderungen wurde auch eine große Änderung im Bereich der Inhaltsübersetzung angekündigt. So erlaubt ein neuer Modus, getauft „Translatable“, nicht übersetzte Einträge anzuzeigen in allen Sprachen anzuzeigen, ohne den Inhalt per Hand duplizieren zu müssen. Sobald eine Übersetzung für den Inhalt erstellt wurde, …

4. Oktober 2017

WPML 3.8 endlich veröffentlicht!

Nach einer langen Entwicklungs- und Testphase wurde jetzt WPML 3.8 veröffentlicht. Diese Version von WPML ist die bisher optimierteste und schnellste. Sie wurde einige Wochen lang auf der offiziellen Seite von WPML benutzt und es wurde eine starke Performance Steigerung in allen Bereichen festgestellt. Neben der Performance wurde noch die Benutzbarkeit verbessert und einige neue …

4. Oktober 2017

WPML Endbenutzer-Accounts für Ihre Kunden

Vor einiger Zeit wurde auf WPML.org von den Entwicklern bekannt gegeben, das sie beabsichtigen, Endbenutzer-Accounts für WPML anzubieten. Sie sind nun da und warten auf den Einsatz! Endbenutzer Accounts helfen Ihnen, Zeit zu sparen und Ihren Kunden den besten Support für die WPML Übersetzungs Funktionen zu bieten. Jeder hat Vorteile durch die neuen Endbenutzer-Accounts. Sie …

11. Januar 2017

PSR-2: Coding Style Guide

Die PSR-2 Spezifikation beinhaltet Vorgaben zur Formatierung einer PHP-Datei. Sich an diese Richtlinien zu halten, ist vor allem dann sinnvoll, wenn man mit anderen Leute zusammen an einem Projekt arbeitet. Halten sich alle an die gleichen Stilvorgaben, verschwendet niemand Zeit, sich erst in fremden Code einzulesen. 1. Allgemeines Die erste Voraussetzung ist, dass sich der …

11. Januar 2017

Erstellen einer Accelerated Mobile Pages (AMP) HTML-Seite

1. Was ist AMP? AMP steht für „Accelerated Mobile Pages“ und ist ein Open-Source-Projekt, das von einigen Unternehmen ins Leben gerufen wurde. Das Ziel ist, Web-Inhalte, vor allem im Hinblick auf die mobile Entwicklung, möglichst schnell zu laden. AMP ist eine Möglichkeit Webseiten schneller zu laden und für mobile Geräte weiter zu optimieren. Vor allem …

9. August 2016

WordPress: Advanced Custom Fields und WPML

Das Plugin „Advanced Custom Fields“ bietet die Möglichkeiten, bestimmten Seiten-Typen (z.B. Page, Post oder auch Custom) benutzerdefinierte Felder hinzuzufügen. Soll die Webseite jetzt mit Hilfe von WPML mehrsprachig gemacht werden, stößt man auf eine Überraschung: Beim Anlegen der Seiten für eine andere Sprache, werden die Custom-Fields nicht mit dupliziert. Das würde bedeuten, dass der gesamte …